《人民网》日文版记者 陈健军

        人民网北京2月26日电（记者 陈建军）昨天下午，清华大学产业发展与环境治理研究中心（CIDEG）在公共管理学院举办了CIDEG第十一届学术年会，主题为“转型期中国面临的挑战：产业发展与环境治理”。CIDEG理事会成员、CIDEG学术委员会成员、丰田汽车公司代表等共60余人参加了此次学术盛典。
 
        会上，国务院发展研究中心信息中心主任高世楫博士做了题为《前沿创新与领跑型国家技术产业战略研究》的报告，CIDEG研究员孟健军博士做了题为《城镇化过程中的环境政策实践——日本的经验和教训》的报告。会议邀请中国科学院大学管理学院 、副院长柳卸林教授，斯坦福大学荣誉教授、国际经济学会前主席青木昌彦，美国加州大学圣地亚哥分校Barry Naughton教授、清华大学公共管理学院副教授殷成志等作为特约评论嘉宾进行了精彩点评。
 
        其中，CIDEG研究员孟健军在“城镇化过程中的公共政策实践——日本的经验和教训”的报告中指出，我国正处在一个全面转型的关键时期。在落实科学发展观，全面推进小康社会的今天，大规模的城镇化将是我国未来经济社会发展的重中之重，而由此涉及衍生出来的各种问题亟待有一整套的解决方案。在这样一个大背景下，外国在城镇化过程中的许多经验以及教训非常值得我们去学习借鉴。
 
        孟健军的报告主要分为两个部分：第一部分是日本城市环境政策实践研究，主要剖析过去遭受重度公害污染而今天却成为日本乃至世界最环保城市之一的川崎市和北九州市的环境政策的实践历程，理解日本的环境政策制度体系的建立和机制的形成。该部分研究旨在为我国城镇化过程中，各级政府和以及社会加大环境保护力度，逐渐建立一整套较为完善的公共政策体系提供借鉴。第二部分则着眼于日本社会的人口减少以及快速老龄化将给固有的城市形态带来的巨大变化，日本正在着手实践“紧凑城市”的构想以及展开“智能城市”的设计。而这些理念与实践都将给未来的城市社会生活注入新的元素和活力。在我国的城镇化进程中，政府在加大环境保护力度，逐渐建立一整套较为完善的城镇化公共政策体系的同时，日本的这些新实践也将为处于转型中的中国社会提供极其宝贵的政策经验和借鉴。

转自：

人民网日本频道http://japan.people.com.cn/35467/8144171.html

China Daily国际频道http://www.chinadaily.com.cn/hqgj/jryw/2013-02-26/content_8353897.html